Regard sur la prévention de la violence à Los Angeles à travers une lentille salvadorienne

.
Publié mai 16, 2018 .
Par Evelyne Rupert .
6 lecture min..

Los AngelesC'est un mercredi après-midi et Industries des garçons à la maison regorge de gens qui ont pris la décision de quitter le gang autour duquel leur vie tournait autrefois. Pour Omar, il a fallu plusieurs séjours d'un mois à Homeboy et six blessures par balle avant qu'il ne s'engage dans le programme de réadaptation de 18 mois et recommence sa vie.

Il est guide touristique depuis maintenant cinq ans, expliquant le travail de Homeboy pour aider les anciens membres de gangs à réintégrer la société et faisant visiter ses installations aux visiteurs, qui comprennent un restaurant et un café, boutique, boulangerie, salles de classe, clinique de détatouage gratuite et plus encore.

C'est l'un des nombreux arrêts pour un groupe d'environ 30 personnes, la plupart des visiteurs d'Amérique centrale, est venu à Homeboy dans le cadre d'une tournée d'étude de trois jours sur les programmes et agences de Los Angeles engagés dans la réduction de la violence. La tournée a suivi le congrès annuel Conférence sur la prévention et l'intervention contre les gangs, qui a eu lieu en mai 7-8.

Haut-parleurs, les panélistes et les visites de sites ont donné aux participants à la conférence un aperçu approfondi du travail effectué à Los Angeles, des services familiaux pour les jeunes risquant de rejoindre des gangs au soutien à la réinsertion pour les anciens membres de gangs qui sortent de prison.

Pour les participants provenant de pays où la violence des gangs est élevée, comme le Honduras, Guatemala et Salvador, la conférence et le voyage d'étude ont été l'occasion de voir les subtilités de la prévention et de l'intervention contre la violence à Los Angeles. et envisager des moyens d'adapter le travail dans leur pays d'origine.

Le voyage d'étude était co-parrainé par Creative Associates International, qui met en œuvre plusieurs projets de prévention du crime et de la violence en Amérique centrale, en partenariat avec Carrefour de la Californie du Sud.

Dans ce Q&UN, Jaime Zablah, président-directeur général du programme de réhabilitation de San Salvador Factoria Ciudadana, et Héctor Abel Tobar, Sous-commissaire de la police nationale du Salvador, partagent certaines de leurs réflexions sur la tournée et leurs espoirs en matière de prévention de la violence dans leur pays.

Omar fait visiter les installations.
Omar, qui a quitté un gang avec le soutien de Homeboy Industries, fait visiter l'établissement.

Qu'est-ce qui vous a intéressé dans votre métier et plus particulièrement dans la prévention de la violence?

Jaime Zablah: L'année dernière, Je suis venu ici à la même conférence et à Homeboy Industries. C'est exactement à ce moment-là que j'ai décidé que nous devions faire quelque chose. Je travaille dans ce domaine depuis 12 années, mais la conférence de l'année dernière a été un tournant, ou un point de réflexion. J'ai vu qu'il était possible de sortir les gens des gangs, et pas seulement en prison. J'ai vu que ce dont ils ont besoin c'est du travail, et ils ont besoin de soins et ils ont besoin que quelqu'un vienne et dise, 'Hé, tu le vaux bien, tu vaux la peine de te battre.

Abel Tobar: Je suis dans la police depuis plus de 20 années, mais j'ai passé environ huit ans à travailler sur un projet visant à changer la philosophie des forces de l'ordre., évoluer vers une police de proximité, sensibilisation communautaire et une force de police avec une forte composante de prévention afin que la police abandonne l'idée de 100 pourcentage de répression et concentration sur la création de confiance avec les communautés.

Vous avez tous les deux assisté à la Gang Conference ces dernières années.. Qu'est-ce qui vous a donné envie de revenir cette année et de participer au voyage d'étude?

Zablah: Tu vois des choses à Los Angeles. et tu te rends compte qu'il manque beaucoup de choses au Salvador. Et donc vous commencez à essayer de mettre en œuvre certaines des choses que vous avez vues. Mais il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre. Cette fois, Par exemple, nous devons visiter Fondation Amitié et parler aux personnes qui terminent leur peine et voir comment ils peuvent être réhabilités avant et juste après leur sortie de prison.

Bien: Je pense que pour moi, il est important d'en savoir un peu plus sur les programmes de prévention qui concernent directement les gangs au Salvador.. Au Salvador, les gangs sont un problème sérieux. Et ce qui empêche souvent la police d'atteindre la communauté, c'est précisément la présence de gangs.. Il est donc important de voir ici les programmes de prévention et les programmes qui ont aidé à résoudre ce problème..

La délégation salvadorienne au 2018 Conférence des gangs.
La délégation du Salvador (de gauche): José Antonio Morales Carbonell, Hector Abel Tobar, Rafael Federico Castellanos Calderón, Alfredo Ségovie Abrego, Carlos Rosales, Jaime Roberto Zablah, Ben Rempell et Javier Calvo. Photos par Evelyn Rupert.

Quelle partie du voyage d'étude vous a le plus marqué?

Zablah: J'ai toujours une grande expérience de parler avec d'anciens membres de gangs, parce que tu apprends d'eux. Quelqu'un a dit cette semaine que la meilleure façon d'apprendre n'est pas de s'asseoir à son bureau mais de parler à ses clients.. Pour moi, c'est quelque chose dont je me souviendrai toujours. La visite à Amity m'a vraiment marqué. Et c'est un rêve, c'est quelque chose que nous devons atteindre. Mais j'espère revenir bientôt et leur rendre visite à nouveau.

Bien: Pour moi, le plus marquant c'est juste de voir les différentes étapes de la prévention. Au Salvador, il n'y a pas beaucoup de travail en cours en matière de prévention tertiaire et de réadaptation des personnes détenues. Avoir cette expérience ici était vraiment génial, et je pense que nous devrions commencer à faire ce type de travail au Salvador. Ce qui a également attiré mon attention, c'est lorsque Richard Ramos de Des parents en mission a dit que quand un jardin ne pousse pas, tu ne parles pas aux fleurs, vous parlez au jardinier – ce qui signifie que vous devez travailler avec les parents pour que leurs enfants s'épanouissent. Il est important de travailler avec les jeunes, mais nous devons aussi changer de perspective pour comprendre que les problèmes avec les enfants commencent souvent à la maison.

Quels sont vos espoirs et quels défis voyez-vous dans la traduction d'une partie du travail effectué ici à Los Angeles ?. au Salvador?

Zablah: Quand je suis venu l'année dernière, Je pensais que démarrer quelque chose comme Homeboy au Salvador était un rêve. Mais ensuite nous avons ouvert les portes de Factoria Ciudadana. Le plus difficile est de faire comprendre aux gens le concept de Homeboy quand ils ne sont pas venus ici., c'est transmettre ce que je vois à mon personnel. Par exemple, le psychologue qui travaille avec moi pense que tout le monde doit avoir un rendez-vous et ensuite quitter la fondation. Et après avoir vu certains des programmes ici, je dis non, ils devraient pouvoir rester toute la journée et je leur donnerai le petit-déjeuner, le déjeuner et une bibliothèque.

Ce que je pense qui peut être fait comme deuxième projet serait peut-être quelque chose comme Amity.. je pense que ça peut être fait, créer une communauté thérapeutique et aider les gens à trouver un emploi. C'est mon objectif.

Bien: Je pense que l'une des limites est simplement le contexte salvadorien, en termes de gangs, en termes de population, en termes de stigmatisation. Même les lois doivent changer pour que nous puissions mettre en œuvre certains des programmes qu'ils ont ici.. Et il faudrait les adapter aux caractéristiques de nos pays.

Il faudrait travailler avec la population, travailler avec les politiciens et travailler même au sein des forces de police pour mettre en place des programmes qui réhabiliteraient les membres de gangs et changeraient les mentalités.

Mais je pense que nous pouvons le faire. Cela demandera beaucoup de travail, mais nous pouvons y arriver. Et j'ai toujours dit que plus d'élus, plus de dirigeants, plus d'acteurs communautaires, les gens du secteur privé et la police devraient participer à des événements comme celui-ci afin que nous puissions changer la pensée qui existe actuellement.

Lieutenant. Ryan Whiteman du département de police de Los Angeles.
Lieutenant. Ryan Whiteman, du service de police de Los Angeles, s'entretient avec le groupe du voyage d'étude.

Merci aux agences et organismes qui ont participé au voyage d'étude: