A multimedia package highlighting the drivers of Central American migration earned prestigiousTelly Awards for outstandingnon-broadcast work in the categories ofdocumentary series, social issues, videography/doinematography yediting, Se anuncia Creative Associates Internacional.
Called “Saliendo Adelante,” the winning package is a showcase of 17 videos, most of which profile people who had migrated from Honduras, El Salvador or Guatemala, a region known as the Northern Triangle.
From the video project also stemmed asitio web, print collateraly unPiensa creativo cover storycentered on one of the most in-depth analyses to date of local factorsthat drive most migrants fromHonduras, El Salvador and Guatemala, también conocido comothe Northern Triangle. el estudio, doonducted by Creative, esbased on extensive data mining, statistical analysis and a 2,400-person survey conducted in February and March 2019.
"Esteambitious outreachcampaign puts faces to the study’s revealing statistics," dicePablo Maldonado, Director de operaciones creativo, who also led theTriángulo Norteresearch initiative. “I commend the team in headquarters and the field who worked on this major and impressive multimedia package.”
El 2020 Premios Tele son all from the non-broadcast category and comprise the following: Silver, Documentary: Series; Silver, General: Social Issues; Silver, Craft: Videography/Cinematography; and Bronze, Craft: Editing.
In another competition, “Saliendo Adelante" won aCommunicator Award of Excellence in the category ofCampaign or Series Video.
Durantethree weeks of field production, Creative crisscrossed Honduras, El Salvador and Guatemala to capture the stories of people who had previously migrated or planned to make the trip to another country, typically to the United States. Focusing on thecomunidades esoare theprimary sources migration, the extensive production took the teams fromthe rural Western Highlands of Guatemala to dense urban neighborhoods of San Pedro Sula, Honduras.
CreativosSéniorWriter yEditor Evelyn Rupert was the lead producerfor the project from planning to post-production and script writing.Janey Fugate was theleadphotographer, videographer, video editor and secondary script writer, whose technical videography and editing skills earned the project two Telly Awards. The pair began planning for the trip inFebrero2019 and finished production by June.
CreativosDirector séniormiguel j.. Fraude supervised the project and traveledwith Rupert and Fugateto Honduras to support the field production. Communications Manager Marta Maldonado traveledwith the teamto El Salvador in support of filming.Senior DesignerAmanda Smallwood designed the microsite and print collateral, incluidoPiensa creativo. Jillian Slutzker, enel time the Strategic Content Manager, coordinated the project.
During planning and filming, the production team received assistance from many friends and colleagues in the region, incluido: En Honduras, Amalia San Martín; Kenny Castillo; Arnold Linares; en guatemala, Dan Mooney, Steve Dudenhoefer and Carlos Quim; yin El SalvadorGerson Lara, Rodrigo Moran and Harold Sibaja.
As part of the package, Creativoalso followed the story to suburban Washington, CORRIENTE CONTINUA., to profile a family that migrated to the United States to flee violence in El Salvador. They are in the process of applying for asylum. Llamado "Juan Carlos and Jessica’s story,” it was produced and editedporsegment contributor Veronica Balderas. Erick Gibson was the photographer yvideographer.
Además, Creative sent a team to Tijuana to profile a Honduran migrant who was waiting at the U.S.-Mexico border. Llamado "Jose’s story,” it was filmed, written and edited by Lucas Williams.
Unrelated to“Saliendo Adelante," Creative earned two 2020Premios Tele for its package called“Families at the Forefront of Preventing Violence," which focuses on a Honduras crime and violence prevention program calledProponte Más, cual es financiado por los EE.UU.. Agency for International Development.The three videos, filmed in Tegucigalpa and San Pedro Sula, Honduras, en agosto, earnedtwo Bronze awards for Documentary: Series y Craft:Videography/Cinematography, both in the non-broadcast cateory.
Desde 2016, Creative has won 16 prestigious Telly Awards. Each year, the Telly Awards showcases the best work created within television and across video, for all screens. Receivingmás que 12,000 entries from all 50U.S.states andfive continents, Telly Award winners represent work from some of the most respected advertising agencies, television stations, production companies and publishers from around the world.
Presidente y director ejecutivo de Creative, Leland Kruvant, congratulated the team for the 2020 premios.
“We believe that the combination of groundbreaking research and excellent storytelling will allow communities and policymakers to better understand andrespond to the drivers of migration," dice Kruvant.
About the study
en febrero 2019, Creative commissioned an ambitious research study that first zeroed in on those municipalities that have the highest rates of outward migration from Honduras, El Salvador and Guatemala. Analyzing data from nearly 900 municipios, Creative identified the 60 that combined account for more than half of all the region’s emigration.
In those 60 municipios, Creative then conducted 2,400 individual in–person surveys to gather data on intentions to migrate, familia, the economic situation of the household and exposure to crime, among other points. Based on these surveys and extensive data analysis, Creative was able to distinguish the different triggers of migration in each municipality, as well as paint a general portrait of potential migrants.
These conclusions shed light on the region’s textured migration landscape and can be used to inform highly focused programming that can mitigate irregular migration and improve the conditions of Central Americans. The study took on the name “Saliendo Adelante,” borrowing from a Spanish phrase that was heard frequently across the region as people described what drives them to migrate – their resilience and desire to move forward in life.