Los espacios seguros ayudan a las comunidades a recuperar el espacio dominado por las pandillas

.
Al corriente enero 9, 2017 .
Por Patricia Guadalupe y miguel j.. Fraude .
6 lectura mínima.

En las afueras de San Vicente, El Salvador, un equipo de construcción estaba dando los toques finales a un nuevo parque infantil que contará con columpios, una diapositiva, un tiovivo y bancos.

Un funcionario municipal de este pueblo de 53,000 La gente dice que el parque infantil es de particular importancia para los residentes de esta zona..

“Hay pandillas alrededor 50 metros en esa direccion," él dice, apuntando a un grupo de casas al otro lado de una pequeña zona boscosa. “Hay más pandilleros por allá," él dice, apuntando en la dirección opuesta.

Desafortunadamente, el comenta, Un grupo de pandilleros fueron asesinados en esta zona hace aproximadamente un año..

San Vicente alguna vez fue conocido por su violencia., pero los proyectos de infraestructura como parques infantiles y alumbrado público han ayudado a los residentes a recuperar espacio y mejorar la seguridad.. Foto por: René Urrutia

Ubicado aproximadamente a una hora de la capital de San Salvador., esta comunidad espera revertir esta situación con parques infantiles, luces de la calle, aceras y otras tácticas centradas en la comunidad. En particular, este parque infantil es una iniciativa diseñada para brindar seguridad, abrir espacios para las familias y ayudar a reducir el crimen y la violencia. Ha funcionado en otros lugares de esta ciudad..

San Vicente es un participante activo en la Proyecto de Prevención del Crimen y la Violencia en El Salvador, cinco años, $24 proyecto de un millón de dólares financiado por A NOSOTROS. Agencia para el Desarrollo Internacional e implementado por Creative Associates International para ayudar a las comunidades de todo este país centroamericano.. El proyecto consiste en una estrategia multifacética, que va desde el desarrollo de oportunidades de empleo hasta la creación de políticas de prevención de la violencia..

Autoridades municipales, líderes comunitarios, Los residentes y Creative colaboran para identificar proyectos clave como la juventud. Centros de extensión, deportes, Actividades artísticas y de renovación urbana que pueden cambiar el rumbo del crimen y la violencia.. Proyectos de infraestructura como parques infantiles., las luces de las calles y las aceras son esenciales para el éxito de una comunidad.

Del otro lado de San Vicente, Los vecinos del barrio de Cañasverales conocen de primera mano lo que es no tener un lugar para que las familias se relajen y se sientan seguras..

Kevin Umaña Montoya es coordinador de un Centro de Extensión en Cañasverales , un barrio donde aproximadamente 500 los niños viven.

“Realmente no había un lugar para que los niños jugaran o pasaran el rato. Vendrían de la escuela y simplemente se quedarían en casa., y la gente tenía miedo de venir aquí porque dirían que era una comunidad peligrosa,", recuerda. “Pero gracias a Dios [y] con el proyecto de USAID hemos podido hacer grandes cosas, como construir un parque para que jueguen los niños para que puedan encontrar un espacio seguro para pasar el rato, en lugar de pensar en otras cosas”.

Además del parque y el Centro de Extensión, El proyecto instaló farolas y aceras a lo largo de calles seleccionadas..

Como parte del Proyecto de Prevención del Crimen y la Violencia en El Salvador, Se estableció un comité local compuesto por autoridades municipales y residentes para diseñar planes utilizando las herramientas del programa., incluyendo infraestructura.

Patricia Henríquez, coordinador del comité de prevención del delito de San Vicente, explica que las familias del barrio Cañasverales querían urgentemente mejorar los espacios públicos, pero también necesitaban poner de su parte.

“Toda la comunidad participó [en la construcción del parque] y se sintieron empoderados,” Henríquez says. “Y ayudando a construirlo, La comunidad invierte en ello y ayudará a cuidarlo.. Me siento muy bien por estar involucrado en este proyecto.. Es muy satisfactorio ver el nivel de participación de la comunidad y ver a los jóvenes involucrados también.. Quizás no tenían nada que hacer antes., pero ahora están involucrados en hacer del parque un lugar agradable para estar”.

Además del aporte de mano de obra de la comunidad, el gobierno de la ciudad y USAID tienen sus respectivos roles. El gobierno municipal proporciona el espacio, dibujos arquitectónicos y supervisión de proyectos.. El proyecto de USAID proporciona financiamiento y apoyo técnico.

José Domingo Chávez, arquitecto y jefe de proyectos de la Alcaldía de San Vicente, dice que siete barrios de San Vicente han sido identificados como en riesgo y son el foco de estos esfuerzos conjuntos en su ciudad.

“El proyecto de USAID se trata de un lugar donde las familias y toda la comunidad puedan ir a estar juntas., jugar, interactuar unos con otros,” Chávez dice. “Cuando tienes esas áreas de recreación, cuando los niños vienen de la escuela, pueden ir a divertirse, hacer deportes, mantener sus mentes ocupadas, para que no se vean involucrados en cosas que no les servirán de nada”.

Estratégico, esfuerzo impulsado por la comunidad para luchar contra el crimen & violencia

Miguel Eduardo Gutiérrez Martínez, quien hasta hace poco era ingeniero civil del Proyecto de Prevención del Crimen y la Violencia de El Salvador, dice que hay 77 Barrios en municipios de todo el país que cuentan con estos proyectos de infraestructura..

El alcance de estos esfuerzos tácticos se presenta en tres rangos de precios., dependiendo de su alcance: Los proyectos pequeños pueden costar menos que $8,000 y se completarán en unas pocas semanas.; Los esfuerzos de tamaño mediano van desde $8,000 a $19,000 y normalmente finalizan en unas seis semanas.; y los grandes proyectos podrían costar hasta $60,000.

La idea ha tenido éxito en otras partes del mundo., incluyendo los barrios peligrosos de Brasil. Fue estudiado y adaptado para su uso en El Salvador..

Aunque los nuevos parques y otras infraestructuras reciben una atención considerable, estas actividades de mejora del barrio van más allá de la diversión y los juegos.

El crimen y la violencia necesitan ciertas condiciones para crecer, Gutiérrez Martínez says, y estos proyectos de infraestructura ayudan a eliminarlos.

“Se trata de crear espacios o mejorar los espacios existentes, abriendo nuevos, espacios habitables, y también arreglar áreas que son demasiado oscuras y aisladas donde la gente no se siente segura,” says Gutiérrez Martínez. “Las pandillas y la violencia en El Salvador han despojado a la gente de su sentido de comunidad. Lo que queremos hacer es devolverles ese orgullo por su comunidad., y para que eso suceda, Tienes que tener una comunidad que sea segura., limpio, ordenado, y con áreas que invitan a utilizarlas”.

Dice que estos proyectos de infraestructura pueden parecer pequeños., pero están marcando una diferencia significativa en la vida de los residentes.. Dice que están "dando a la gente fe y esperanza en sus comunidades".

Gobernanza mejorada

Una ventaja de estos proyectos es la mejora de la relación entre las comunidades desatendidas y los funcionarios municipales..

“Hemos descubierto en muchas comunidades y hemos escuchado de los residentes que nunca pidieron los proyectos de infraestructura que necesitaban.,” says Gutiérrez Martínez. "Esta comunicación no existió".

Asimismo, Las autoridades municipales frecuentemente carecían de acceso a estas comunidades hasta que se introdujo el proyecto.. En algunos casos, Los funcionarios de la ciudad ahora están utilizando este modelo para mejorar sus comunicaciones con otras comunidades marginadas..

Sin embargo, La reducción del crimen y la violencia sigue siendo el objetivo principal de estas actividades..

San Vicente Mayor Medardo Hernández Lara says installing parks, las luces de las calles y las aceras están generando un cambio en estos vecindarios propensos a la violencia.

"Antes, si visitaras Cañaverales en 9 o 10 por la noche, era muy inseguro," él dice.

Ahora la situación ha cambiado y la comunidad recupera la noche..

“A veces los niños juegan y juegan y juegan hasta que oscurece en áreas que antes no eran seguras.,” Mayor Hernández Lara explains. "Ahora está muy ocupado y lleno de niños".

Bebida Montoya de Cañaverales coincide con análisis del Mayor sobre estos ámbitos. También ha visto una marcada diferencia en los niños desde que se construyó el parque..

“Todas las tardes después de la escuela, se dirigen al parque. Su estado de ánimo es diferente ahora.. Están felices y eso me motiva., verlos felices y sonrientes," él dice.

Gutiérrez Martínez ve un futuro mejor para estos municipios.

“Y la gente está volviendo a esos días en los que se veía a los niños jugar hasta bien entrada la noche y donde la gente se reunía con sus familias y vecinos.,” Gutiérrez Martínez says. "El Salvador todavía puede ser un buen lugar para vivir".

Reportado desde El Salvador por Michael J.. Zamba y René Urrutia.

Publicaciones relacionadas con el programa