[vc_row][columna_vc][vc_column_text]

In Egypt’s case, the short answer is no! Although it was the top reformer in 2008 and among the top ten reformers in 2009-10 as listed in the World Bank’s Doing Business reports, Egypt’s economic, social and political conditions were not ripe during the late 2000’s for spurring real economic stability and competitiveness.

El tamaño potencialmente grande del mercado de Egipto, Proximidad a mercados globales clave., ubicación, recursos naturales, El capital humano y los mercados potenciales pueden contribuir significativamente a un mayor nivel de tasas de crecimiento económico inclusivo..

Entonces por qué, a pesar de estos factores y de su membresía en muchas organizaciones comerciales y de inversión como el Mercado Común para Asia Oriental y Meridional (COMESA) y la Liga Árabe, ¿Egipto no ha aprovechado su potencial de crecimiento económico??

La exclusión no genera competitividad

Antes de 2011, La economía de Egipto no era inclusiva, a pesar de disfrutar de un crecimiento relativamente alto. La naturaleza no inclusiva de las tasas de crecimiento económico anteriores 5 El porcentaje era insuficiente para reducir la pobreza y crear suficientes empleos decentes.. Tampoco llegó a las mujeres, jóvenes o grupos desfavorecidos.

Durante las últimas décadas, women and youth have suffered high rates of unemployment and less participation in the labor force. Además, disadvantaged groups in rural areas and Upper Egypt have even higher poverty levels. The national poverty rate in 2011 (25.2 por ciento) was actually higher than it was more than 10 years ago in 2000 (16.7 por ciento).

En 2012, official estimates of the unemployment rates for youth ages 15 a 24 were around 25 percent and rising, and higher among females—over 35 por ciento. The informal sector is a huge part of Egypt’s economy, constituting nearly 82 percent of the total number of firms and employing nearly 40 percent of the labor force.

Prolonged unemployment, marginalization of youth and women, huge informal economies, extreme poverty and an uncompetitive private sector, among other factors, were drivers of instability.

The Egyptian economy today

In the recent 2014-15 World Economic Forum ranking, Egipto cayó al rango de 119 fuera de 144 países en un ranking de competitividad. Esta reducción de la competitividad ha impactado negativamente el comercio y la inversión en bienes y servicios., y por lo tanto desaceleró aún más el crecimiento económico.

Transiciones políticas y sociales en 2011 y 2013 impactó profundamente la economía de Egipto. Actualmente, Egipto enfrenta nuevos desafíos sustanciales relacionados con las salidas de inversiones, caída de llegadas de turistas, un entorno macroeconómico inestable, Un sector informal en aumento y una pérdida generalizada de empleos..

Estos problemas se ven agravados por los desafíos económicos anteriores a 2011., muchos de los cuales habían sido las fuerzas impulsoras detrás de importantes cambios políticos, incluido el derrocamiento de los Hermanos Musulmanes, un gobierno recién elegido, y unas elecciones parlamentarias previstas en 2015 después de un régimen no democrático de larga duración.

Las políticas microeconómicas del país., including the over-regulated and costly business regulatory environment, are binding constraints to private sector domestic and foreign trade and investment.

Trade and customs barriers, ease of doing business, tax policy, labor laws and regulations are current challenges. The higher the level of trade and investment in goods, the more opportunities emerge to help create jobs for the almost 800,000 new labor force entrants every year.

The macroeconomic environment has worsened over recent years because of a widening fiscal deficit, growing public indebtedness and continuing inflationary pressures. But Egypt’s macroeconomic policies seem to have had less of an impact on long-term political stability than typically attributed.

Though good macro-economic policies may be important for stimulating development, La igualdad socioeconómica y el crecimiento inclusivo son factores que más influyen a largo plazo en la estabilidad a largo plazo..

¿Cómo puede Egipto cambiar su rumbo??

Egipto debería centrarse en la inclusividad de las estrategias de crecimiento económico abordando las cuestiones relativas al empleo de los jóvenes y las mujeres., apoyar al sector informal y a las microempresas., Las pequeñas y medianas empresas y el alivio de la pobreza., particularmente en zonas desfavorecidas de las zonas rurales y del Alto Egipto.

Debe prestar especial atención a los jóvenes y las mujeres porque no sólo representan grupos desfavorecidos en términos de desempleo, sino que también representan un potencial de recursos humanos en gran medida sin explotar. Apoyando a las zonas rurales, El Alto Egipto y otras zonas geográficamente desfavorecidas serán un verdadero desafío, pero es fundamental para el éxito.

The country also needs to foster a low-risk and low-cost business regulatory environment for both the formal and informal sectors in order to increase trade and investments, both of which will lead to the creation of new jobs.

Egypt will have to make it easier for businesses to operate, get permits and licenses, comply with laws and regulations and exit the market when they opt to—key factors to increasing productive economic engagement.

If Egypt can capitalize on its many advantages, accompanied by inclusive economic growth with a focus on improving labor skills and productivity, advancing micro, small and medium enterprises and entrepreneurship development, streamlining business processes, eliminating barriers to trade and investment and endorsing the formalization of the informal sector, the country will be able to create more jobs and provide for its continual flow of new entrants into the labor market with enhanced opportunities.[/vc_column_text][/columna_vc][/vc_row]